Une bete a concours

The TFO summary reads as follows:
 * Bijou, le caniche royal, saute par la fenetre, voila une belle enigme pour nos amis